Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Dramapy, le blog d'une Dramavore
  • Dramapy, le blog d'une Dramavore
  • : Dramavores, retrouvez ici les tribulations d'une dramaAddict. Tous mes coups de coeur, des photos, des musiques, des actus, de la culture et des vidéos. Uniquement sur l'Asie, Japon, Corée, Taiwan & Co.
  • Contact

Il y a actuellement    dramavores sur Dramapy !!

Recherche

Kbeauty.jpg
unlock_viki.jpg
Kdrama
mydramalist-copie-1.png

Ze sondage du moment

Dramapy ♥♥♥

encart-05.png

La Vidéo du Jour

1 vidéo par jour, toujours d'actualité...
FlashMob à Séoul devant le Coex avec Little Psy en Guest, ne me cherchez pas, je me cache ^^...

La boîte à question

Vous avez une question? une remarque?
Vous cherchez une OST? Des infos?
Où voir un drama? Une réponse?
Discutez, vous verrez bien!!

Les mots du jour

Coréen
Japonais
Ecouter:  
Ecouter:  
26 mai 2010 3 26 /05 /mai /2010 09:39

Aah voici une pub comme je les aime, où on ne se prend absolument pas au sérieux...

 

Voici la traduction, à lire avant, sauf pour les koreanophones:

 

Donc Kim Hyun Joong discute avec la caissière et lui dit : "Vous m'aimez n'est ce pas? Je suis mignon, adorable et populaire... C'est la raison pour laquelle vous me donnez cette énorme réduction n'est ce pas? Ooh! C'est parce que je suis connu!" La vielle dame lui répond alors "Mais vous êtes qui?! " .... Bref moment de solitude et KHJ nous sort un “ahem, emh… au revoir...” embarassé, mais mémorable!

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Madoupy - dans Actus Drama
commenter cet article

commentaires

Natako 03/10/2010 22:36



C'est tellement rare de le voir sourire dans un drama, ça fait plaisir à voir une telle pub x) Plutôt amusante !



sweetlily 12/08/2010 12:45



ah ! j'étais morte de rire ! Putain j'adore ce mec ! j'adore ce genre de pub n'hésite pas à en mettre ! ça me fait penser à la pub avec george clooney pour nespresso.y en a un autre avec la fille
de full house pour une glace du mc do , a voir !



Ae-Rin 31/05/2010 10:14



HAHAHAHAHA! x)


 


Magnifique^^ C'est très marrant, et KHJ est absolument adorable!


 


Merci d'avoir partagé cette vidéo! =D



jackettesab 26/05/2010 11:30



ptdrrrrrrrrrr franchement la honte. Pourtant comment ne pas le reconaitre