Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Dramapy, le blog d'une Dramavore
  • Dramapy, le blog d'une Dramavore
  • : Dramavores, retrouvez ici les tribulations d'une dramaAddict. Tous mes coups de coeur, des photos, des musiques, des actus, de la culture et des vidéos. Uniquement sur l'Asie, Japon, Corée, Taiwan & Co.
  • Contact

Il y a actuellement    dramavores sur Dramapy !!

Recherche

Kbeauty.jpg
unlock_viki.jpg
Kdrama
mydramalist-copie-1.png

Ze sondage du moment

Dramapy ♥♥♥

encart-05.png

La Vidéo du Jour

1 vidéo par jour, toujours d'actualité...
FlashMob à Séoul devant le Coex avec Little Psy en Guest, ne me cherchez pas, je me cache ^^...

La boîte à question

Vous avez une question? une remarque?
Vous cherchez une OST? Des infos?
Où voir un drama? Une réponse?
Discutez, vous verrez bien!!

Les mots du jour

Coréen
Japonais
Ecouter:  
Ecouter:  
15 novembre 2009 7 15 /11 /novembre /2009 10:11
Après le "Crash" de Viikii ce 13 novembre et le nombre de personnes (334) cherchant désespérément sur mon blog des explications, je vous propose quelques pistes et conseils afin que ce DRAME n'arrive plus (bien que j'en doute).

Tout d'abords, il faut bien comprendre que Viikii est une communauté de fans (des étudiants à la base) qui ont conçu un système qui permet d'uploader des vidéos et de les traduire directement sur le site par n'importe qui. L'idée est géniale et fonctionne mais cela reste une version BETA (Viikii Beta 0.9), c'est à dire que Viikii a déjà probablement déjà eu 9 versions différentes mais étant toujours en Beta, c'est que ce site n'est toujours pas STABLE, en clair il reste des bugs, des éléments à améliorer et corriger.

Par ailleurs, (je suis conceptrice de site, je vous dis donc ce qu'il me semble avoir compris), Viikii est hébergé sur un serveur, c'est à dire une machine qui reçoit des requêtes sur son contenu (les vidéos).

En bref, imaginez-vous à l'accueil d'un magasin, une femme (le serveur) derrière un comptoir qui possède toutes les informations dons vous avez envie (vidéos, sous-titres, elle enregistre vos messages, etc).

 

- Vous êtes 3 à lui demander quelques chose. Pas de problème, elle vous répond et tout le monde est content. (Viikii au top de sa forme)


- Vous êtes maintenant 20, elle a un peu de mal et vous répond plus ou moins bien, et plus ou moins lentement (Là c'est quand le site commence un peu à ramer et où apparaissent des messages d'erreur bizarres)


- Vous êtes 50 à lui demander quelque chose au même temps, là elle commence sérieusement à perdre la boule, elle ne sait plus où elle en est, et répond aux premières personnes dont elle a compris la requête (Là c'est quand Viikii marche une fois sur 10, pages blanches, aucuns chargements de vidéos ou de sous-titre, etc.) Bref, inutile de vous dire que là on s'approche franchement de la saturation et donc DANGER.


- Maintenant vous êtes 200 devant la femme de l'accueil et vous parlez au même temps, Elle bafouille un truc incompréhensible et se suicide (c'est peut-être ce qui c'est passé pour les suicides de France télécom...). Là on est à ce qui c'est passé le 13 Novembre à 21h...


Le serveur est une pauvre machine qui ne peut recevoir qu'un certain nombre de requêtes sinon il sature et explose, heureusement il y a des sécurités sinon on perdrait toutes les données. Dans ces cas il suffit d'attendre qu'une âme charitable le reboot (redémarre le système) et donc il faut prendre son mal en patience.

Le 13 le serveur de Viikii à tout simplement bafouiller un dernier message d'erreur et s'est suicidé... Bon ai-je besoin de dire que l'on s'est tous connecté au même temps pour la même chose? Donc pour que cela ne recommence pas jeudi et vendredi prochain voici quelques règles et conseils:


Les FAITS:


- Viikii n'a pas d'heure, alors ne vous dîtes jamais qu'il y aura moins de monde à cette heure (il y en a tous le temps... plus ou moins…)


- Viikii est un petit site gratuit et ne peut pas se permettre de se payer je ne sais pas combien de serveur (3000€ en moyenne) alors acceptez qu'il soit lent et mou de temps en temps ou faîtes un don (ça peu aider)


- Les requêtes les plus lourdes pour Wiikii sont les posts (commentaires), les segmentations et les traductions, et selon-vous quel est le plus important ? (un peu de bon sens, non ?)


Les REGLES:


- Quand vous sentez que le site rame SURTOUT ne postez aucun message (vous ne ferez qu'empirer le problème)

- Ne regardez les vidéos que si la traduction en anglais a atteint 98% minimum, sinon inutile de vous dire que les pauvres subbeurs ne peuvent plus bosser.

- Dans les heures de pointes, ne restez pas sur Viikii, revenez une fois (UNE SEULE FOIS) par heure
, chaque chargement de page correspond à une requête et ça pèse...


- Ne postez rien qui révélerai des éléments de l'histoire dans les commentaires de l'accueil
, faîtes le dans la rubrique Spoiler.

Les CONSEILS:


- De plus en plus de chaînes Viikii perdent les droits de diffuser les vidéos (IRIS, Otomen par exemple) Alors SURTOUT n'associez plus NULLEPART le nom d'un drama et Viikii !!! Vous m'avez compris?! Ou sinon on aura vraiment plus que nos yeux pour pleurer (d'autant plus qu'il ne reste que 2 semaines)


- Si vous avez les moyens, faîtes un don à ViiKii, ça doit commencer à partir de 5€ et vous pouvez payer par Paypal.


- N'hésitez pas à poster des commentaires ici quand Viikii est saturé, ça me fera plaisir et ça décongestionnera Viikii...

 

Voilà tout, n’hésitez pas à me poser des questions et encore une fois un peu de civisme et soyez indulgent avec ce super site !! C'est normal qu'un site plante de temps en temps...

P.S: Dans la mesure du possible gardez l'existence de Viikii pour vous, je sais que c'est déjà raté mais bon, moins de monde au courant c'est plus de place pour nous... et moins de risque d'histoire de "copyrights".

Partager cet article

Repost 0
Published by Madoupy - dans Actus Drama
commenter cet article

commentaires

Rakshaa 23/05/2014 22:58


Salut à  toi !


Je viens de lire cet article, bien que datant de plusieurs années, et je le trouve très bien. Je suis contente que quelqu'un comprenne ce qu'il se passe quand ça ne marche pas sur Viki et
pourquoi et que cette personne partage toutes ces infos. 


Je fais moi même partie de teams et je suis traductrice. Et je n'ai pas eu besoin d'être Qualified Contributor (=3000 sous-titres traduits) pour aider à traduire des dramas et entrer dans une
team ! Il suffit en fait d'essayer de traduire des séries non liscenciées, comme tu 'as dit, pour s'habituer un peu à la trad et avoir de bonnes connaissances en angais. Tout ce qu'il reste à
faire après c'est de poster des messages sur les forums de viki en disant qu'on se porte volontaire ou même aller chercher vous-même les modérateurs des dramas qui vous interessent et leur
demander s'ils recrutent ou pas. Ce n'est absolument pas difficile de faire partie d'une team !


Personellement j'avais à peine 80 sous-titres à mon compte et on m'a quand même demandé de l'aide !


Toutes les filles des teams sont sympa, sans exceptions, et on vous explique généralement quoi faire ou quoi ne pas faire. Vous pouvez également poser des questions, personne ne vous en voudra.
Vous pouvez traduire quand vous voulez, vous arrêter, reprendre plus tard, ou laisser une autre traductrice finir votre partie. Il y a vraiment très peu de contraintes ! 


Voilà, j'espère que ça vous aura encouragé.


Bisou

Rain-Chan 05/12/2011 22:28


Ohayo :) !


Je suis une des nombreuses fans de dramas qui va sur ViKi et je trouve se site tout simplement super !


En ce moment j'ai un problème, quand je veut lire une vidéo (Sunshine Angel, épisode 06), la vidéo charge mais ne se lit pas et reste en train de charger pendant plus d'une journer.. Je ne sais
pas quoi faire sachant que les autres épisodes marchaient très bien (sauf l'épisode 2 partie 1)...


Merci d'avance, j'éspère que tu m'aideras !


Kissu`


Rain...♥

adelia 24/12/2010 22:02



Bonsoir


J'ai un problème après avoir vu de nombreux commentaire, il faut télécharger le plug de vikii mais à chaque fois que je me rends sur cette page il me dise "Sorry, that page does not seem to exist". J'ai beau chercher de partout je vois pas comment le télécharger surtout
qu'avant les video marcher et j'ai vérifier je n'ai jamais télécharger un pluggin de vikii .......



Ayako 14/10/2010 18:56



Moi je n'arrive même pas à telechargez Viikii. Ca s'enlève juste avant en disant la connection à échouée. OUUUIIINNNNN J'en aiiii marre !!!!!!!



Hel 29/09/2010 22:21



C'est encore moi , juste pour m'excuser que le précédent commentaire soit écrit gris sur gris , et qu'il y'ai des différences de tailles de police , c'est pas super agréable à lire , je sais pas
trop ce que j'ai foutu x) 


Donc désolée encore 



Madoupy 02/10/2010 19:58



Hello Hel,
Si le probléme persiste sur tous les navigateurs, je pense que c'est ton PC qui a pt'être un souci.
1. Vérifie que tu n'as pas un anti-virus ou un fireWall qui coupe le chargement des médias, bref qui sur-protége ton ordi et empeche tout téléchargement du web.


2. Vérifie l'encodage des pages par ton navigateur (Affichage/encodage des caratères/Unicode(UTF-8)) puis tu actualises ta page.


3. Dans tes navigateurs autorise les cookies et autres fichiers temporaires


Aprés, je ne vois pas trop. A par qu'il y a forcément un parametre internet qui bloque. Au pire essaye de tout remettre par défaut. Bon courage ^^!